Ý Nghĩa của "立正" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 立正

• 

  - 正方形 zhèngfāngxíng 有 yǒu 四个 sìgè 角儿 jiǎoér 立方体 lìfāngtǐ 有 yǒu 八个 bāgè 角儿 jiǎoér

  - Hình vuông có bốn góc; hình lập phương có tám góc.

• 

  - 立正 lìzhèng 的 de 姿势 zīshì

  - Tư thế đứng nghiêm.

• 

  - 严正 yánzhèng 的 de 立场 lìchǎng

  - lập trường nghiêm chỉnh

• 

  - 一伙人 yīhuǒrén 正在 zhèngzài 赶路 gǎnlù

  - Một đàn người đang đi đường.

• 

  - 正方形 zhèngfāngxíng 是 shì 二维 èrwéi 的 de （ 平面 píngmiàn 的 de ） 而 ér 正 zhèng 六面体 liùmiàntǐ 则 zé 是 shì 三维 sānwéi 的 de （ 立体 lìtǐ 的 de ）

  - Hình vuông là hai chiều (mặt phẳng), trong khi khối lập phương là ba chiều (khối không gian).

• 

  - 科研 kēyán 中心 zhōngxīn 正式 zhèngshì 成立 chénglì

  - Trung tâm nghiên cứu khoa học chính thức được thành lập.

• 

  - 他 tā 在 zài 端正 duānzhèng 自己 zìjǐ 的 de 立场 lìchǎng

  - Anh ấy đang chỉnh đốn lập trường của mình.

• 

  - 立正 lìzhèng 时 shí 两眼 liǎngyǎn 要 yào 平视 píngshì

  - khi đứng nghiêm hai mắt nhìn thẳng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳