Ý Nghĩa của "立即升级" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 立即升级

• 

  - 凶案 xiōngàn 的 de 逐步 zhúbù 升级 shēngjí

  - Sự leo thang giữa các lần giết

• 

  - 他 tā 立即 lìjí 反驳 fǎnbó 了 le 我 wǒ 的 de 观点 guāndiǎn

  - Anh ta lập tức bác bỏ quan điểm của tôi.

• 

  - 他 tā 没有 méiyǒu 立即 lìjí 覆 fù 我 wǒ 的 de 问题 wèntí

  - Anh ấy không trả lời ngay câu hỏi của tôi.

• 

  - 他 tā 一 yī 听到 tīngdào 汽笛声 qìdíshēng 就 jiù 立即 lìjí 走出 zǒuchū 船舱 chuáncāng

  - Ngay khi anh ấy nghe thấy tiếng còi xe, anh ấy lập tức ra khỏi buồng tàu.

• 

  - 一级 yījí 谋杀罪 móushāzuì 名 míng 成立 chénglì

  - Phạm tội giết người ở mức độ đầu tiên.

• 

  - 与其 yǔqí 拖延时间 tuōyánshíjiān ， 不如 bùrú 立即行动 lìjíxíngdòng

  - Thay vì hoãn thời gian, chi bằng hành động ngay lập tức.

• 

  - 他们 tāmen 要求 yāoqiú 立即 lìjí 付款 fùkuǎn

  - Họ yêu cầu thanh toán ngay lập tức.

• 

  - 从 cóng 可能 kěnéng 的 de 轻罪 qīngzuì 一下子 yīxiàzǐ 升级成 shēngjíchéng 了 le 终身 zhōngshēn 监禁 jiānjìn

  - Từ một tội nhẹ có thể đến chung thân trong tù.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳