Ý Nghĩa của "升级成功" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 升级成功

• 

  - 人脉 rénmài 是 shì 成功 chénggōng 的 de 关键 guānjiàn

  - Mối quan hệ là chìa khóa của thành công.

• 

  - 中高级 zhōnggāojí 是 shì 进阶 jìnjiē 英文 yīngwén 阅读 yuèdú 的 de 成功 chénggōng 之钥 zhīyào

  - Từ trung cấp đến nâng cao là chìa khóa để thành công trong việc đọc tiếng Anh nâng cao.

• 

  - 一切 yīqiè 成就 chéngjiù 和 hé 荣誉 róngyù 都 dōu 归功于 guīgōngyú 党和人民 dǎnghérénmín

  - tất cả mọi thành tích và vinh dự đều thuộc về Đảng và nhân dân.

• 

  - 一级 yījí 谋杀罪 móushāzuì 名 míng 成立 chénglì

  - Phạm tội giết người ở mức độ đầu tiên.

• 

  - 不要 búyào 把 bǎ 成功 chénggōng 和 hé 金钱 jīnqián 划等号 huàděnghào

  - Đừng đánh đồng thành công với tiền bạc.

• 

  - 一个 yígè 成功 chénggōng 的 de 易趣 yìqù 卖家 màijiā

  - Anh ấy là một doanh nhân ebay khá thành công.

• 

  - 一个 yígè 人 rén 的 de 成功 chénggōng 主要 zhǔyào 靠 kào 自已 zìyǐ

  - Thành công của một người chủ yếu dựa vào bản thân.

• 

  - 从 cóng 可能 kěnéng 的 de 轻罪 qīngzuì 一下子 yīxiàzǐ 升级成 shēngjíchéng 了 le 终身 zhōngshēn 监禁 jiānjìn

  - Từ một tội nhẹ có thể đến chung thân trong tù.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳