Ý Nghĩa của "逐步升级" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 逐步升级

• 

  - 凶案 xiōngàn 的 de 逐步 zhúbù 升级 shēngjí

  - Sự leo thang giữa các lần giết

• 

  - 他 tā 刚 gāng 升级 shēngjí

  - Anh ấy vừa mới thăng chức.

• 

  - 升 shēng 上 shàng 五年级 wǔniánjí 之后 zhīhòu 我 wǒ 发现 fāxiàn 我 wǒ 不是 búshì 个 gè 男妓 nánjì

  - Tôi tốt nghiệp lớp bốn và nhận ra mình không phải là một ma cô.

• 

  - 工作 gōngzuò 正在 zhèngzài 逐步 zhúbù 开展 kāizhǎn

  - Công việc đang được từ từ triển khai.

• 

  - 医疗 yīliáo 条件 tiáojiàn 在 zài 逐步 zhúbù 改善 gǎishàn

  - Điều kiện y tế đang dần cải thiện.

• 

  - 中国 zhōngguó 的 de 地形 dìxíng 是 shì 西高东 xīgāodōng 低 dī ， 像 xiàng 楼梯 lóutī 一样 yīyàng 一层 yīcéng 一层 yīcéng 地 dì 由西向东 yóuxīxiàngdōng 逐级 zhújí 下降 xiàjiàng

  - Địa hình Trung Quốc là Tay cao dông thấp, giống như những bậc thang ở từ Tây sang Đông, từ cao xuống thấp.

• 

  - 她 tā 从 cóng 普通员工 pǔtōngyuángōng 逐步 zhúbù 晋升为 jìnshēngwèi 总经理 zǒngjīnglǐ

  - cô dần dần được thăng chức từ nhân viên bình thường lên tổng giám đốc.

• 

  - 从 cóng 可能 kěnéng 的 de 轻罪 qīngzuì 一下子 yīxiàzǐ 升级成 shēngjíchéng 了 le 终身 zhōngshēn 监禁 jiānjìn

  - Từ một tội nhẹ có thể đến chung thân trong tù.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳