Ý Nghĩa của "窥察" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 窥察

• 

  - 他 tā 使用 shǐyòng 伪钞 wěichāo 被 bèi 警察 jǐngchá 发现 fāxiàn 了 le

  - Anh ta bị cảnh sát bắt vì sử dụng tiền giả.

• 

  - 窥察 kuīchá 地形 dìxíng

  - thám thính địa hình.

• 

  - 窥察 kuīchá 敌人 dírén 的 de 动静 dòngjìng

  - thám thính tình hình của địch.

• 

  - 他 tā 仔细观察 zǐxìguānchá 着 zhe 石碑 shíbēi 的 de 阴 yīn

  - Anh ấy quan sát kỹ mặt sau của tấm bia đá.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 观察 guānchá 星辰 xīngchén

  - Anh ấy thích quan sát các thiên thể.

• 

  - 他 tā 善于 shànyú 察言观色 cháyánguānsè ， 一眼 yīyǎn 就 jiù 看出 kànchū 这个 zhègè 年轻人 niánqīngrén 有 yǒu 心事 xīnshì

  - Anh ấy rất tính tế, chỉ cần nhìn là đã biết người thanh niên có tâm sự.

• 

  - 他 tā 假装 jiǎzhuāng 警察 jǐngchá ， 吓唬 xiàhǔ 了 le 小孩 xiǎohái

  - Anh ta đóng giả làm cảnh sát để hù dọa trẻ con.

• 

  - 他 tā 窥探 kuītàn 著 zhù 四周 sìzhōu ， 直至 zhízhì 见到 jiàndào 警察 jǐngchá 走开 zǒukāi

  - Anh ta nhìn trộm xung quanh cho đến khi thấy cảnh sát đi xa.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳