Ý Nghĩa của "破土典礼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

破土典礼 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lễ khởi công

ground breaking ceremony

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 破土典礼

- 举行 jǔxíng 奠基典礼 diànjīdiǎnlǐ

- cử hành lễ khởi công (đặt móng)
- 公司 gōngsī 举办 jǔbàn 了 le 盛大 shèngdà 的 de 开业典礼 kāiyèdiǎnlǐ

- Công ty đã tổ chức một lễ khai trương rất long trọng.
- 他 tā 被 bèi 邀请 yāoqǐng 去 qù 参加 cānjiā 剪彩 jiǎncǎi 典礼 diǎnlǐ

- Anh ấy được mời đến dự lễ cắt băng khánh thành.
- 五十 wǔshí 位 wèi 国家元首 guójiāyuánshǒu 参加 cānjiā 了 le 女王 nǚwáng 的 de 加冕典礼 jiāmiǎndiǎnlǐ ，向 xiàng 女王 nǚwáng 表示 biǎoshì 敬意 jìngyì

- Năm mươi nguyên thủ quốc gia đã tham gia lễ lên ngôi của Nữ hoàng và thể hiện sự tôn trọng đối với Nữ hoàng.
- 他 tā 参加 cānjiā 了 le 毕业典礼 bìyèdiǎnlǐ

- anh ấy đã tham dự lễ tốt nghiệp.
- 今天下午 jīntiānxiàwǔ 在 zài 大礼堂 dàlǐtáng 举行 jǔxíng 开学典礼 kāixuédiǎnlǐ

- Chiều nay, lễ khai giảng sẽ được tổ chức tại khán phòng.
- 副 fù 部长 bùzhǎng 代表 dàibiǎo 部长 bùzhǎng 主持 zhǔchí 开幕典礼 kāimùdiǎnlǐ

- thứ trưởng thay mặt bộ trưởng chủ trì lễ khai mạc.
- 你 nǐ 是 shì 想 xiǎng 让 ràng 非典 fēidiǎn 卷土重来 juǎntǔchónglái 吗 ma

- Bạn đang cố gắng đưa SARS trở lại?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳