Ý Nghĩa của "短毛猎狐梗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 短毛猎狐梗

• 

  - 貂皮 diāopí ， 狐皮 húpí 都 dōu 是 shì 极 jí 贵重 guìzhòng 的 de 皮毛 pímáo

  - da điêu, da cáo đều là những thứ da cực kì quý giá.

• 

  - 这 zhè 只 zhǐ 狐狸 húli 的 de 毛色 máosè 很漂亮 hěnpiàoliàng

  - Bộ lông của con cáo này rất đẹp.

• 

  - 为些 wèixiē 鸡毛蒜皮 jīmáosuànpí 的 de 事 shì 生气 shēngqì ， 太 tài 不值 bùzhí 当 dāng

  - Vì những việc vặt vãnh mà nổi giận, thật không đáng.

• 

  - 平民 píngmín 弓箭 gōngjiàn 兵 bīng 装备 zhuāngbèi 猎弓 liègōng 和 hé 短刀 duǎndāo 表现 biǎoxiàn 平平 píngpíng 不能 bùnéng 寄予 jìyǔ 过高 guògāo 期望 qīwàng

  - Các cung thủ dân sự được trang bị cung tên săn bắn và dao ngắn, biểu hiện bình thường, không thể kì vọng quá cao

• 

  - 不过 bùguò 吊 diào 在 zài 路 lù 灯柱 dēngzhù 上 shàng 的 de 人 rén 死 sǐ 于 yú 猎枪 lièqiāng 之下 zhīxià

  - Nhưng bị treo trên cột đèn đã bị giết bằng một khẩu súng ngắn.

• 

  - 买 mǎi 了 le 一 yī 绞 jiǎo 毛线 máoxiàn

  - Mua một cuộn len.

• 

  - 事情 shìqing 变得 biànde 很 hěn 毛 máo

  - Sự việc trở nên rất phức tạp.

• 

  - 狐狸 húli 躲 duǒ 在 zài 猎狗 liègǒu 抓 zhuā 不到 búdào 它 tā 的 de 灌木丛 guànmùcóng 中 zhōng

  - Con cáo trốn trong bụi cây mà chó săn không thể bắt được nó.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳