Ý Nghĩa của "躲劫避难" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 躲劫避难

• 

  - 他们 tāmen 把 bǎ 自己 zìjǐ 的 de 家 jiā 变成 biànchéng 了 le 无家可归 wújiākěguī 的 de 孤儿 gūér 们 men 的 de 避难所 bìnànsuǒ

  - Họ đã biến ngôi nhà của mình thành nơi trú ẩn cho những đứa trẻ mồ côi không có nơi nương tựa.

• 

  - 此劫 cǐjié 难以避免 nányǐbìmiǎn

  - Thảm họa này là không thể tránh khỏi.

• 

  - 历经 lìjīng 劫难 jiénàn

  - trải qua kiếp nạn.

• 

  - 不要 búyào 逃避 táobì 困难 kùnnán

  - Đừng trốn tránh khó khăn.

• 

  - 她 tā 常常 chángcháng 逃避 táobì 困难 kùnnán

  - Cô ấy thường xuyên trốn tránh khó khăn.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 躲避 duǒbì 困难 kùnnán

  - Anh ấy luôn trốn tránh khó khăn.

• 

  - 为了 wèile 躲避 duǒbì 他 tā ， 我 wǒ 不 bù 去 qù

  - Để tránh anh ấy, tôi không đi.

• 

  - 为了 wèile 躲避 duǒbì 雨 yǔ ， 我 wǒ 带 dài 了 le 伞 sǎn

  - Để tránh mưa, tôi mang theo ô.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳