Ý Nghĩa của "真心相爱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 真心相爱

• 

  - 人民 rénmín 衷心 zhōngxīn 爱戴 àidài 主席 zhǔxí

  - Nhân dân kính yêu Chủ tịch từ tận đáy lòng.

• 

  - 人 rén 与 yǔ 人 rén 之间 zhījiān 要 yào 互相 hùxiāng 友爱 yǒuài

  - Giữa người với người cần yêu thương lẫn nhau.

• 

  - 一窝 yīwō 小狗 xiǎogǒu 真 zhēn 可爱 kěài

  - Một đàn chó con thật đáng yêu.

• 

  - 真相大白 zhēnxiàngdàbái ， 大家 dàjiā 都 dōu 安心 ānxīn 了 le

  - Sự thật sáng tỏ, mọi người đều an tâm.

• 

  - 敬业 jìngyè 专业 zhuānyè 造就 zàojiù 一番 yīfān 事业 shìyè ， 诚信 chéngxìn 真心 zhēnxīn 奉献 fèngxiàn 一片 yīpiàn 爱心 àixīn

  - Sự tận tâm và chuyên nghiệp tạo nên một sự nghiệp, sự chân thành thật tâm làm nên tình yêu.

• 

  - 他 tā 不敢 bùgǎn 当面 dāngmiàn 说出 shuōchū 真相 zhēnxiàng

  - Anh ấy không dám nói ra sự thật trước mặt.

• 

  - 这个 zhègè 罪犯 zuìfàn 真是 zhēnshi 十恶不赦 shíèbùshè ， 相比之下 xiāngbǐzhīxià ， 其他 qítā 罪犯 zuìfàn 还 hái 算 suàn 有点 yǒudiǎn 良心 liángxīn

  - Tên tội phạm này thật sự rất ghê tởm, ngược lại những tên tội phạm khác vẫn có chút lương tâm.

• 

  - 如果 rúguǒ 两个 liǎnggè 人 rén 真心 zhēnxīn 相爱 xiāngài ， 钱 qián 只是 zhǐshì 促进 cùjìn 感情 gǎnqíng 的 de 一部分 yībùfen

  - Chỉ cần hai người yêu nhau thật lòng, thì tiền chỉ là một phần giúp tình yêu trở nên tốt hơn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳