相礼 xiāng lǐ

Từ hán việt: 【tướng lễ】

Đọc nhanh: 相礼 (tướng lễ). Ý nghĩa là: phụ lễ. Ví dụ : - 互相礼让。 nhường nhịn lẫn nhau.

Ý Nghĩa của "相礼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. phụ lễ

襄礼

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 相礼

- 不揣冒昧 bùchuǎimàomèi （不 bù 考虑 kǎolǜ 自己 zìjǐ 的 de 莽撞 mǎngzhuàng ，言语 yányǔ 、行动 xíngdòng 是否 shìfǒu 相宜 xiāngyí ）

- đánh bạo; mạo muội
- 我们 wǒmen 要 yào 以礼相待 yǐlǐxiāngdài

- Chúng ta phải đối xử với nhau lịch sự.
- 无论 wúlùn 贵贱 guìjiàn ，都 dōu 以礼相待 yǐlǐxiāngdài

- cho dù địa vị thế nào đi nữa, đều tiếp đãi lễ phép.
- 不拘 bùjū 礼俗 lǐsú

- không câu nệ lễ nghĩa; miễn lễ nghĩa phép tắc.
- 互相 hùxiāng 礼让 lǐràng

- nhường nhịn lẫn nhau.
- 不同 bùtóng 种族 zhǒngzú 相互尊重 xiānghùzūnzhòng

- Các chủng tộc khác nhau tôn trọng lẫn nhau.
- 不 bù 可能 kěnéng 跟 gēn 他 tā 和睦相处 hémùxiāngchǔ

- Không thể nào chung sống hòa thuận với hắn.
- 一 yī 说起 shuōqǐ 羊肉 yángròu 泡馍 pàomó ，我 wǒ 相信 xiāngxìn 羊肉 yángròu 泡馍 pàomó 是 shì 很多 hěnduō 人 rén 的 de 最 zuì 爱 ài

- Chỉ cần nói tới món vụn bánh mì chan canh thịt cừu, tôi tin chắc đó cũng là món khoái khẩu của rất nhiều người.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳