盛典 shèngdiǎn

Từ hán việt: 【thịnh điển】

Đọc nhanh: 盛典 (thịnh điển). Ý nghĩa là: buổi lễ long trọng; buổi lễ trọng thể; thịnh điển. Ví dụ : - 躬逢其盛(亲身参加了盛典或亲身经历了盛世)。 bản thân gặp lúc đang thịnh

Ý Nghĩa của "盛典" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

盛典 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. buổi lễ long trọng; buổi lễ trọng thể; thịnh điển

盛大的典礼

Ví dụ:

- 躬逢其盛 gōngféngqíshèng ( 亲身 qīnshēn 参加 cānjiā 了 le 盛典 shèngdiǎn 或 huò 亲身经历 qīnshēnjīnglì 了 le 盛世 shèngshì )

- bản thân gặp lúc đang thịnh

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 盛典

- 举行 jǔxíng 奠基典礼 diànjīdiǎnlǐ

- cử hành lễ khởi công (đặt móng)
- 丰盛 fēngshèng 的 de 酒席 jiǔxí

- bữa tiệc thịnh soạn
- 公司 gōngsī 举办 jǔbàn 了 le 盛大 shèngdà 的 de 开业典礼 kāiyèdiǎnlǐ

- Công ty đã tổ chức một lễ khai trương rất long trọng.
- 全国 quánguó 的 de 观众 guānzhòng 观看 guānkàn 盛典 shèngdiǎn

- Khán giả cả nước xem Thịnh Điển.
- 一部 yībù 新 xīn 汉英词典 hànyīngcídiǎn 即将 jíjiāng 问世 wènshì

- Một cuốn từ điển Trung-Anh mới sắp được xuất bản.
- 丰盛 fēngshèng

- phong phú; giàu có
- 躬逢其盛 gōngféngqíshèng ( 亲身 qīnshēn 参加 cānjiā 了 le 盛典 shèngdiǎn 或 huò 亲身经历 qīnshēnjīnglì 了 le 盛世 shèngshì )

- bản thân gặp lúc đang thịnh
- 那场 nàchǎng 结婚典礼 jiéhūndiǎnlǐ 十分 shífēn 盛大 shèngdà

- Lễ cưới diễn ra rất hoành tráng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

典›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Bát 八 (+6 nét)
- Pinyin: Diǎn
- Âm hán việt: Điển
- Nét bút:丨フ一丨丨一ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:TBC (廿月金)
- Bảng mã:U+5178
- Tần suất sử dụng:Rất cao
盛›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Mẫn 皿 (+6 nét)
- Pinyin: Chéng , Shèng
- Âm hán việt: Thành , Thình , Thạnh , Thịnh
- Nét bút:一ノフフノ丶丨フ丨丨一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:ISBT (戈尸月廿)
- Bảng mã:U+76DB
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "盛典" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính