Ý Nghĩa của "盘旋曲折" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 盘旋曲折

• 

  - 他们 tāmen 的 de 爱情 àiqíng 很 hěn 曲折 qūzhé

  - Tình yêu của họ rất phức tạp.

• 

  - 迂回曲折 yūhuíqǔzhé

  - quanh co khúc khuỷu

• 

  - 他 tā 在 zài 花 huā 房里 fánglǐ 盘旋 pánxuán 了 le 半天 bàntiān 才 cái 离开 líkāi

  - anh ấy quanh quẩn trong nhà kính một lúc lâu rồi mới ra đi.

• 

  - 故事情节 gùshìqingjié 很 hěn 曲折 qūzhé

  - Tình tiết câu chuyện rất phức tạp.

• 

  - 山路 shānlù 曲折 qūzhé ， 游人 yóurén 盘旋 pánxuán 而 ér 上 shàng

  - đường núi quanh co, người tham quan phải đi vòng để lên.

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 旅程 lǚchéng 有点儿 yǒudiǎner 曲折 qūzhé

  - Chặng đường đi của chúng tôi có chút quanh co.

• 

  - 曲折 qūzhé 的 de 小河 xiǎohé 细 xì 得象 déxiàng 腰带 yāodài

  - con sông nhỏ chảy quanh co hẹp như cái (dây) thắt lưng.

• 

  - 事物 shìwù 是 shì 往返 wǎngfǎn 曲折 qūzhé 的 de

  - sự vật cứ lặp đi lặp lại

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳