Ý Nghĩa của "曲折缝加固" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 曲折缝加固

• 

  - 他们 tāmen 的 de 爱情 àiqíng 很 hěn 曲折 qūzhé

  - Tình yêu của họ rất phức tạp.

• 

  - 案情 ànqíng 发展 fāzhǎn 得 dé 很 hěn 曲折 qūzhé

  - Diễn biến vụ án rất phức tạp.

• 

  - 加固 jiāgù 堤坝 dībà ， 防止 fángzhǐ 出险 chūxiǎn

  - gia cố đê đập, đề phòng xảy ra nguy hiểm.

• 

  - 把 bǎ 门板 ménbǎn 垂直 chuízhí 放于 fàngyú 下 xià 路轨 lùguǐ 上 shàng ， 在 zài F 上 shàng 加上 jiāshàng 螺丝 luósī 将 jiāng 门板 ménbǎn 固定 gùdìng 在 zài 趟 tàng 码 mǎ 上 shàng

  - Đặt tấm cửa theo phương thẳng đứng trên thanh ray dưới, thêm vít vào chữ "F" để cố định tấm cửa trên thanh ray

• 

  - 山路 shānlù 曲折 qūzhé ， 游人 yóurén 盘旋 pánxuán 而 ér 上 shàng

  - đường núi quanh co, người tham quan phải đi vòng để lên.

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 旅程 lǚchéng 有点儿 yǒudiǎner 曲折 qūzhé

  - Chặng đường đi của chúng tôi có chút quanh co.

• 

  - 事物 shìwù 是 shì 往返 wǎngfǎn 曲折 qūzhé 的 de

  - sự vật cứ lặp đi lặp lại

• 

  - 巩固 gǒnggù 与 yǔ 加强 jiāqiáng 越中 yuèzhōng 友好关系 yǒuhǎoguānxì

  - Củng cố và tăng cường quan hệ hữu nghị Việt-Trung.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳