Ý Nghĩa của "监视" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 监视 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 监视

• 

  - 我要 wǒyào 全方位 quánfāngwèi 监视 jiānshì

  - Tôi muốn giám sát hoàn toàn.

• 

  - 他 tā 在 zài 监视 jiānshì 敌人 dírén 的 de 动作 dòngzuò

  - Anh ấy đang theo dõi hành động của kẻ thù.

• 

  - 我们 wǒmen 监视 jiānshì 了 le 整个 zhěnggè 过程 guòchéng

  - Chúng tôi đã theo dõi toàn bộ quá trình.

• 

  - 他 tā 监视 jiānshì 伊朗 yīlǎng 买家 mǎijiā 好 hǎo 几天 jǐtiān 了 le

  - Anh ta đã giám sát người mua Iran trong vài ngày.

• 

  - 你 nǐ 让 ràng 我 wǒ 去 qù 监视 jiānshì 一个 yígè 臭名昭著 chòumíngzhāozhù 的 de 间谍 jiàndié 杀手 shāshǒu

  - Bạn đang yêu cầu tôi theo dõi một kẻ giết người gián điệp khét tiếng

• 

  - 警察 jǐngchá 严密 yánmì 监视 jiānshì 那些 nèixiē 流浪者 liúlàngzhě

  - Cảnh sát theo dõi chặt chẽ những người vô gia cư.

• 

  - 也就是说 yějiùshìshuō 不必 bùbì 每时每刻 měishíměikè 都 dōu 监视 jiānshì 着 zhe 他 tā

  - Có nghĩa là bạn đã không để mắt đến anh ấy mọi lúc.

• 

  - 当 dāng 老板 lǎobǎn 不 bù 在 zài 这里 zhèlǐ 监视 jiānshì 我们 wǒmen 的 de 时候 shíhou ， 他会 tāhuì 启用 qǐyòng 这个 zhègè 屏保 píngbǎo

  - Khi ông chủ không ở đây để giám sát chúng tôi, ông ấy sẽ kích hoạt trình bảo vệ màn hình này.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳