Ý Nghĩa của "监视居住" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 监视居住

• 

  - 人间 rénjiān ， 俗世 súshì 世间 shìjiān 凡人 fánrén 凡物 fánwù 居住 jūzhù 的 de 地方 dìfāng ； 凡尘 fánchén 世界 shìjiè

  - Nhân gian, là nơi mà những con người và vật chất trong thế gian sống; thế giới hỗn độn và tạp nham.

• 

  - 地球 dìqiú 是 shì 我们 wǒmen 居住 jūzhù 的 de 星球 xīngqiú

  - Trái Đất là hành tinh chúng ta sinh sống.

• 

  - 他家 tājiā 一直 yìzhí 居住 jūzhù 在 zài 北京 běijīng

  - Nhà anh ấy xưa nay vẫn ở Bắc Kinh.

• 

  - 东西南北 dōngxīnánběi 都 dōu 有人 yǒurén 居住 jūzhù

  - Đông Tây Nam Bắc đều có người ở.

• 

  - 他 tā 挡住 dǎngzhù 了 le 我 wǒ 的 de 视线 shìxiàn

  - Anh ta che khuất tầm nhìn của tôi.

• 

  - 他 tā 居住 jūzhù 在 zài 城市 chéngshì 里 lǐ

  - Anh ấy cư trú trong thành phố.

• 

  - 他 tā 在 zài 公司 gōngsī 附近 fùjìn 租房 zūfáng 居住 jūzhù

  - Anh ấy thuê nhà ở gần công ty.

• 

  - 也就是说 yějiùshìshuō 不必 bùbì 每时每刻 měishíměikè 都 dōu 监视 jiānshì 着 zhe 他 tā

  - Có nghĩa là bạn đã không để mắt đến anh ấy mọi lúc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳