白胸鸦雀 bái xiōng yā què

Từ hán việt: 【bạch hung nha tước】

Đọc nhanh: 白胸鸦雀 (bạch hung nha tước). Ý nghĩa là: (loài chim của Trung Quốc) vẹt ngực trắng (Psittiparus ruficeps).

Ý Nghĩa của "白胸鸦雀" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

白胸鸦雀 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. (loài chim của Trung Quốc) vẹt ngực trắng (Psittiparus ruficeps)

(bird species of China) white-breasted parrotbill (Psittiparus ruficeps)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 白胸鸦雀

- 上白 shàngbái 班儿 bānér

- làm ca ngày
- 不分青红皂白 bùfēnqīnghóngzàobái

- không phân biệt trắng đen.
- 一道 yīdào 白光 báiguāng 突然 tūrán 闪过 shǎnguò

- Một tia sáng trắng chợt lóe.
- 胸怀坦白 xiōnghuáitǎnbái 让 ràng 人 rén 感到 gǎndào 舒服 shūfú

- Thẳng thắn khiến người khác cảm thấy thoải mái.
- 老师 lǎoshī 一 yī 挥手 huīshǒu ，全班 quánbān 鸦雀无声 yāquèwúshēng

- Thầy vừa xua tay cả lớp liền im lặng.
- 老师 lǎoshī 清了清 qīngleqīng 嗓子 sǎngzi 全班 quánbān 鸦雀无声 yāquèwúshēng

- Giáo viên khẽ đằng hắng, cả lớp im phăng phắc.
- 她 tā 发言 fāyán 之后 zhīhòu ，屋内 wūnèi 变得 biànde 鸦雀无声 yāquèwúshēng

- Sau khi cô nói xong, căn phòng trở nên lặng ngắt như tờ..
- 一清二白 yīqīngèrbái

- vô cùng thanh bạch
Xem thêm 3 ví dụ ⊳