Ý Nghĩa của "畏罪自杀" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 畏罪自杀

• 

  - 因为 yīnwèi 失恋 shīliàn ， 他 tā 投河 tóuhé 自杀 zìshā 了 le

  - Bởi vì thất tình, anh ta đã nhảy sông tự tử.

• 

  - 他 tā 企图 qǐtú 败坏 bàihuài 对手 duìshǒu 名声 míngshēng 反而 fǎnér 自食其果 zìshíqíguǒ 被控 bèikòng 以 yǐ 诽谤罪 fěibàngzuì

  - Anh ta cố gắng phá hoại danh tiếng đối thủ nhưng lại tự đánh mất mình, bị buộc tội phỉ báng.

• 

  - 不是 búshì 对 duì 着 zhe 自己 zìjǐ 扣动 kòudòng 扳机 bānjī 才 cái 算 suàn 自杀 zìshā

  - Một người không cần phải bóp cò súng để tự sát.

• 

  - 他 tā 深知 shēnzhī 自己 zìjǐ 罪孽深重 zuìnièshēnzhòng 于是 yúshì 俯首认罪 fǔshǒurènzuì

  - Biết rõ tội lỗi của mình là nghiêm trọng, anh ta cúi đầu khai nhận tội lỗi của mình.

• 

  - 他 tā 承认 chéngrèn 自己 zìjǐ 有罪 yǒuzuì

  - Anh ấy thừa nhận mình có lỗi.

• 

  - 他 tā 曾 céng 试图 shìtú 服毒自杀 fúdúzìshā

  - Anh ấy đã từng cố gắng tự tử bằng cách uống thuốc độc.

• 

  - 一级 yījí 谋杀罪 móushāzuì 名 míng 成立 chénglì

  - Phạm tội giết người ở mức độ đầu tiên.

• 

  - 他 tā 已经 yǐjīng 犯 fàn 了 le 谋杀罪 móushāzuì

  - Nhưng anh ta đã phạm tội giết người.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳