Ý Nghĩa của "申谢" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

申谢 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cảm tạ; tỏ lòng biết ơn

表示谢意

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 申谢

- 麻烦 máfán 你 nǐ 给 gěi 我 wǒ 一杯 yībēi 水 shuǐ ，谢谢 xièxie

- Phiền bạn đưa tôi một cốc nước, cảm ơn.
- 什么 shénme 谢不谢 xièbùxiè 的 de ，别提 biétí 这个 zhègè

- Cảm với ơn gì, đừng nhắc tới nữa.
- 他 tā 也 yě 一定 yídìng 申请 shēnqǐng 了 le 社会保障 shèhuìbǎozhàng

- Anh ta phải thu tiền an sinh xã hội.
- 他 tā 决心 juéxīn 酬谢 chóuxiè 恩人 ēnrén

- Anh ấy quyết tâm báo đáp ân nhân của mình.
- 他们 tāmen 需要 xūyào 申报 shēnbào 行李物品 xínglǐwùpǐn

- Họ cần khai báo hành lý và đồ vật cá nhân.
- 他们 tāmen 粗心地 cūxīndì 填写 tiánxiě 了 le 申请表 shēnqǐngbiǎo

- Họ cẩu thả điền vào đơn xin việc.
- 亲爱 qīnài 的 de 读者 dúzhě ，感谢您 gǎnxiènín 的 de 支持 zhīchí

- Các bạn đọc thân mến, cảm ơn sự ủng hộ của các bạn.
- 不谢 bùxiè 你 nǐ 是 shì 我 wǒ 的 de 朋友 péngyou

- Không có gì, cậu là bạn của tớ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳