Ý Nghĩa của "瑰宝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 瑰宝

• 

  - 敦煌 dūnhuáng 壁画 bìhuà 是 shì 中国 zhōngguó 古代 gǔdài 艺术 yìshù 中 zhōng 的 de 瑰宝 guībǎo

  - bích hoạ Đôn Hoàng là báu vật trong nghệ thuật Trung Hoa cổ đại.

• 

  - 他们 tāmen 偷 tōu 珠宝 zhūbǎo

  - Bọn họ trộm châu báu.

• 

  - 他们 tāmen 发掘 fājué 了 le 地下 dìxià 的 de 宝藏 bǎozàng

  - Họ đã khai quật kho báu dưới lòng đất.

• 

  - 他 tā 卖 mài 的 de 珠宝 zhūbǎo 成色 chéngsè 十足 shízú

  - Trang sức anh ấy bán là vàng nguyên chất.

• 

  - 对联 duìlián 是 shì 中国 zhōngguó 汉族 hànzú 传统 chuántǒng 文化 wénhuà 瑰宝 guībǎo

  - Câu đối là một kho báu của văn hóa truyền thống của dân tộc Hán Trung Quốc.

• 

  - 人生 rénshēng 两件 liǎngjiàn 宝 bǎo ， 双手 shuāngshǒu 与 yǔ 大脑 dànǎo

  - Đời người có hai vật quý giá, đôi bàn tay và khối óc.

• 

  - 他 tā 仿佛 fǎngfú 看到 kàndào 了 le 露珠 lùzhū 和 hé 玫瑰花 méiguīhuā

  - Anh ấy dường như nhìn thấy những giọt sương và hoa hồng.

• 

  - 民歌 míngē 是 shì 我们 wǒmen 文化 wénhuà 的 de 瑰宝 guībǎo

  - Dân ca là kho báu văn hóa của chúng ta.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳