Ý Nghĩa của "牛头梗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 牛头梗

• 

  - 牛头刨 niútóubào

  - máy bào ngang

• 

  - 这 zhè 头牛 tóuniú 是 shì 用作 yòngzuò 牢 láo 的 de

  - Con bò này được dùng làm vật hiến tế.

• 

  - 这 zhè 头牛 tóuniú 的 de 力气 lìqi 很大 hěndà

  - Con bò này rất khỏe.

• 

  - 蓦然 mòrán 看 kàn 去 qù ， 这 zhè 石头 shítou 像 xiàng 一头 yītóu 卧牛 wòniú

  - chợt nhìn, tảng đá này giống như con bò đang nằm.

• 

  - 农场主 nóngchǎngzhǔ 配 pèi 了 le 两头 liǎngtóu 牛 niú

  - Chủ trang trại đã phối giống cho hai con bò.

• 

  - 他 tā 用 yòng 绳子 shéngzi 打个 dǎgè 圈 quān ， 套 tào 在 zài 这头 zhètóu 小公牛 xiǎogōngniú 的 de 角上 jiǎoshàng

  - Anh ta dùng một sợi dây quấn thành một vòng tròn và buộc vào sừng con bò nhỏ này.

• 

  - 这 zhè 头牛 tóuniú 时常 shícháng 顶人 dǐngrén

  - Con trâu này thường xuyên húc người.

• 

  - 我家 wǒjiā 有 yǒu 一头 yītóu 牛 niú

  - Nhà tôi có một con bò.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳