滚彩蛋 gǔn cǎidàn

Từ hán việt: 【cổn thải đản】

Đọc nhanh: 滚彩蛋 (cổn thải đản). Ý nghĩa là: lăn trứng (lăn những quả trứng luộc chín được trang trí xuống sườn đồi của trẻ em vào lễ Phục sinh).

Ý Nghĩa của "滚彩蛋" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

滚彩蛋 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lăn trứng (lăn những quả trứng luộc chín được trang trí xuống sườn đồi của trẻ em vào lễ Phục sinh)

egg rolling (rolling of decorated, hard-boiled eggs down hillsides by children at Easter)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 滚彩蛋

- 乌云 wūyún 翻滚 fāngǔn

- mây đen cuồn cuộn
- 如制 rúzhì 香 xiāng 草药 cǎoyào 咸鸭蛋 xiányādàn ，沸 fèi 滚开 gǔnkāi 水后 shuǐhòu 加入 jiārù 八角 bājiǎo 、花椒 huājiāo 、茴香 huíxiāng

- Ví dụ, làm trứng vịt muối với các loại thảo mộc, sau khi nước sôi thì thêm sao hồi, hạt tiêu và thì là.
- 圆滚滚 yuángǔngǔn 的 de 脸蛋儿 liǎndàner

- gương mặt tròn xoe.
- 我 wǒ 让 ràng 你 nǐ 滚蛋 gǔndàn 就是 jiùshì 滚蛋 gǔndàn

- Tôi bảo bạn cút đi là phải cút đi.
- 他 tā 真的 zhēnde 该 gāi 滚蛋 gǔndàn 了 le

- Anh ta thực sự nên biến đi.
- 丰富多彩 fēngfùduōcǎi

- phong phú đa dạng
- 世界 shìjiè 历史 lìshǐ 丰富多彩 fēngfùduōcǎi

- Lịch sử thế giới phong phú và đa dạng.
- 乒乓球 pīngpāngqiú 比赛 bǐsài 很 hěn 精彩 jīngcǎi

- Trận đấu bóng bàn rất tuyệt vời.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳