Ý Nghĩa của "满洲里" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 满洲里

• 

  - 地里 dìlǐ 堆满 duīmǎn 了 le 麦稿 màigǎo

  - Trong ruộng chất đầy thân lúa mì.

• 

  - 书房 shūfáng 里 lǐ 摆满 bǎimǎn 了 le 书 shū

  - Phòng sách đầy ắp sách.

• 

  - 他 tā 的 de 囊 náng 里 lǐ 装满 zhuāngmǎn 了 le 糖果 tángguǒ

  - Trong túi của anh ấy đầy kẹo.

• 

  - 仓库 cāngkù 里 lǐ 堆满 duīmǎn 了 le 箱子 xiāngzi

  - Kho hàng chất đầy thùng.

• 

  - 今年 jīnnián 收成 shōuchéng 好 hǎo ， 仓库 cāngkù 里 lǐ 装得 zhuāngdé 满登登 mǎndēngdēng 的 de

  - năm nay được mùa, trong kho đầy ắp (lúa).

• 

  - 会场 huìchǎng 里 lǐ 人 rén 都 dōu 坐满 zuòmǎn 了 le ， 没有 méiyǒu 地方 dìfāng 了 le

  - Hội trường đã chật cả người, không còn chỗ trống.

• 

  - 他 tā 眼神 yǎnshén 里 lǐ 充满 chōngmǎn 了 le 恐惧 kǒngjù

  - Trong ánh mắt anh ấy đầy sợ hãi.

• 

  - 他 tā 虽然 suīrán 表面 biǎomiàn 上 shàng 很 hěn 有 yǒu 礼貌 lǐmào 地同 dìtóng 他 tā 同事 tóngshì 打招呼 dǎzhāohu ， 但 dàn 心里 xīnli 却 què 充满 chōngmǎn 了 le 妒忌 dùjì

  - mặc dù anh ấy trông rất lịch sự khi chào hỏi đồng nghiệp của mình, nhưng trong lòng lại đầy ghen tị.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳