温带 wēndài

Từ hán việt: 【ôn đới】

Đọc nhanh: 温带 (ôn đới). Ý nghĩa là: ôn đới; vùng ôn đới. Ví dụ : - 这个国家百分之九十的地方都是温带。 90% diện tích của quốc gia này là vùng ôn đới.

Ý Nghĩa của "温带" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 TOCFL 5-6 Khí Hậu Khí Tượng Thuỷ Văn

Danh từ

Ví dụ

温带 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ôn đới; vùng ôn đới

南半球和北半球的极圈和回归线之间的地带，气候比较温和

Ví dụ:

- 这个 zhègè 国家 guójiā 百分之九十 bǎifēnzhījiǔshí 的 de 地方 dìfāng 都 dōu 是 shì 温带 wēndài

- 90% diện tích của quốc gia này là vùng ôn đới.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 温带

- 这个 zhègè 国家 guójiā 百分之九十 bǎifēnzhījiǔshí 的 de 地方 dìfāng 都 dōu 是 shì 温带 wēndài

- 90% diện tích của quốc gia này là vùng ôn đới.
- 他 tā 带来 dàilái 一丝 yīsī 温馨 wēnxīn

- Anh ấy mang đến một chút ấm áp.
- 屋里 wūlǐ 亮 liàng 带来 dàilái 了 le 温馨 wēnxīn

- Ánh sáng trong phòng mang đến sự ấm áp.
- 妈妈 māma 给 gěi 孩子 háizi 带来 dàilái 温馨 wēnxīn

- Mẹ mang hơi ấm đến cho con.
- 问候 wènhòu 给 gěi 病人 bìngrén 带来 dàilái 温馨 wēnxīn

- Lời chào mang lại sự ấm áp cho bệnh nhân.
- 故事 gùshì 给 gěi 孩子 háizi 们 men 带来 dàilái 温馨 wēnxīn

- Những câu chuyện mang lại sự ấm áp cho trẻ em.
- 温暖 wēnnuǎn 的 de 火炉 huǒlú 带来 dàilái 了 le 舒适 shūshì

- Lò sưởi ấm áp tạo cảm giác dễ chịu.
- 丈夫 zhàngfū 给 gěi 妻子 qīzǐ 温馨 wēnxīn 的 de 礼物 lǐwù

- Người chồng dành tặng vợ món quà ấm áp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳