白带 báidài

Từ hán việt: 【bạch đái】

Đọc nhanh: 白带 (bạch đái). Ý nghĩa là: huyết trắng; khí hư; bạch đái; huyết bạch.

Ý Nghĩa của "白带" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

白带 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. huyết trắng; khí hư; bạch đái; huyết bạch

妇女的子宫和阴道分泌的乳白色或淡黄色的黏液

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 白带

- 一盒 yīhé 卡带 kǎdài

- một hộp đựng băng nhạc.
- 一挑儿 yītiāoér 白菜 báicài

- Một gánh cải trắng.
- 白带 báidài 异常 yìcháng ，可能 kěnéng 有 yǒu 病症 bìngzhèng

- Bạch đới bất thường, có thể có bệnh.
- 一说 yīshuō 他 tā 就 jiù 明白 míngbai ，用不着 yòngbuzháo 费话 fèihuà

- vừa nói anh ấy đã hiểu ngay, không cần phải nói nhiều.
- 带件 dàijiàn 大衣 dàyī ，白天 báitiān 穿 chuān ，晚上 wǎnshang 当 dāng 被 bèi 盖 gài ，一搭两用 yīdāliǎngyòng 儿 ér

- Mang theo chiếc áo khoác, ban ngày thì mặc, ban đêm làm chăn đắp, một công đôi việc.
- 白带 báidài 颜色 yánsè 反映 fǎnyìng 身体健康 shēntǐjiànkāng

- Màu sắc khí hư phản ánh sức khỏe cơ thể.
- 经典 jīngdiǎn 的 de 带 dài 覆盆子 fùpénzi 的 de 白色 báisè 蛋糕 dàngāo

- Một chiếc bánh trắng cổ điển với genoise mâm xôi.
- 一道 yīdào 白光 báiguāng 突然 tūrán 闪过 shǎnguò

- Một tia sáng trắng chợt lóe.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳