Ý Nghĩa của "消费资料" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

消费资料 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tư liệu sinh hoạt

生活资料

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 消费资料

- 上菜 shàngcài 时 shí 不 bù 提供 tígōng 饮料 yǐnliào ，因为 yīnwèi 会 huì 妨碍 fángài 消化 xiāohuà

- Đồ uống không được phục vụ cùng với thức ăn vì chúng cản trở quá trình tiêu hóa.
- 学费 xuéfèi 包括 bāokuò 书本 shūběn 和 hé 资料 zīliào 费用 fèiyòng

- Học phí bao gồm chi phí sách vở và tài liệu.
- 他 tā 威胁 wēixié 要 yào 毁掉 huǐdiào 所有 suǒyǒu 资料 zīliào

- Anh ta đe dọa sẽ phá hủy tất cả tài liệu.
- 消费 xiāofèi 资金 zījīn 分流 fēnliú

- Phân chia vốn tiêu dùng.
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 查考 chákǎo 历史 lìshǐ 资料 zīliào

- Họ đang kiểm tra tài liệu lịch sử.
- 不法 bùfǎ 商人 shāngrén 销售 xiāoshòu 伪劣 wěiliè 商 shāng 品 pǐn 坑害 kēnghài 消费者 xiāofèizhě

- Con buôn bất chính, bán hàng giả làm hại người tiêu dùng.
- 消耗量 xiāohàoliàng 就是 jiùshì 以 yǐ 每 měi 小时 xiǎoshí 加仑 jiālún 表示 biǎoshì 的 de 所 suǒ 耗费 hàofèi 的 de 燃料 ránliào 总数 zǒngshù

- Số lượng tiêu thụ là tổng số nhiên liệu tiêu thụ được biểu thị bằng gallon mỗi giờ.
- 他们 tāmen 收集 shōují 了 le 一些 yīxiē 资料 zīliào

- Họ đã thu thập một số tài liệu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳