Ý Nghĩa của "劳动资料" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

劳动资料 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tư liệu lao động

人用来影响和改变劳动对象的一切物质资料的总和，包括生产工具、土地、建筑物、道路、运河、仓库等等，其中起决定作用的是生产工具从前叫劳动手段

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 劳动资料

- 从 cóng 谷歌 gǔgē 云端 yúnduān 硬盘 yìngpán 上传 shàngchuán 资料 zīliào

- Tải lên tài liệu qua google driver
- 下 xià 地 dì 劳动 láodòng

- ra đồng làm việc.
- 地主 dìzhǔ 资本家 zīběnjiā 重利 zhònglì 盘剥 pánbō 劳动 láodòng 人民 rénmín

- tư bản địa chủ bóc lột nặng lãi nhân dân lao động.
- 他 tā 一边 yībiān 劳动 láodòng ，一边 yībiān 哼唧 hēngji 着 zhe 小曲儿 xiǎoqǔér

- anh ấy vừa làm việc vừa hát khe khẽ.
- 他们 tāmen 用 yòng 劳动 láodòng 交换 jiāohuàn 食物 shíwù

- Họ dùng lao động để đổi lấy thức ăn.
- 三大是 sāndàshì 一个 yígè 劳动英雄 láodòngyīngxióng

- Chú ba là một anh hùng lao động.
- 没有 méiyǒu 工人 gōngrén 的 de 劳动 láodòng ，资本家 zīběnjiā 就 jiù 无从 wúcóng 取得 qǔde 利润 lìrùn

- không có sự lao động của công nhân, thì nhà tư bản không biết lấy lợi nhuận từ đâu.
- 资本家 zīběnjiā 为了 wèile 追求 zhuīqiú 高额 gāoé 利润 lìrùn ，驱遣 qūqiǎn 大量 dàliàng 童工 tónggōng 为 wèi 他们 tāmen 做 zuò 繁重 fánzhòng 的 de 劳动 láodòng

- các nhà tư bản vì muốn có lợi nhuận cao, đã ép trẻ em làm việc nặng nhọc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳