Ý Nghĩa của "浮薄" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 浮薄

• 

  - 黄金 huángjīn 下沉 xiàchén ， 烟气 yānqì 上浮 shàngfú

  - Vàng chìm xuống, khí đen nổi lên

• 

  - 他人 tārén 太浮 tàifú ， 办事 bànshì 不 bù 塌实 tāshi

  - Anh ấy là con người nông nổi, làm việc gì cũng không xong.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 鄙薄 bǐbó 他人 tārén 的 de 努力 nǔlì

  - Anh ấy luôn coi thường nỗ lực của người khác.

• 

  - 他 tā 意志 yìzhì 特别 tèbié 薄弱 bóruò

  - Ý chí của anh ấy cực kỳ yếu ớt.

• 

  - 他家 tājiā 只有 zhǐyǒu 几亩 jǐmǔ 薄田 bótián

  - Nhà anh ấy chỉ có vài mẫu ruộng cằn cỗi.

• 

  - 他 tā 学习 xuéxí 很浮 hěnfú

  - Anh ta học hành rất hời hợt.

• 

  - 他 tā 对 duì 象棋 xiàngqí 的 de 兴趣 xìngqù 逐渐 zhújiàn 淡薄 dànbó

  - hứng thú đối với cờ tướng của anh ấy dần dần phai nhạt.

• 

  - 他 tā 对 duì 社会 shèhuì 的 de 认识 rènshí 很 hěn 浮浅 fúqiǎn

  - nhận thức của anh ấy về xã hội rất thiển cận.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳