浮华 fúhuá

Từ hán việt: 【phù hoa】

Đọc nhanh: 浮华 (phù hoa). Ý nghĩa là: loè loẹt; hào nhoáng; phù phiếm; phù hoa. Ví dụ : - 浮华的装饰品。 đồ trang sức loè loẹt

Ý Nghĩa của "浮华" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

浮华 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. loè loẹt; hào nhoáng; phù phiếm; phù hoa

讲究表面上的华丽或阔气，不顾实际

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 浮华

- 享乐主义 xiǎnglèzhǔyì 者 zhě 喜爱 xǐài 豪华 háohuá 奢侈 shēchǐ 生活 shēnghuó 的 de 人 rén ；享乐主义 xiǎnglèzhǔyì 者 zhě

- Người theo chủ nghĩa sự thích thú là những người yêu thích cuộc sống xa hoa và xa xỉ.
- 黄金 huángjīn 下沉 xiàchén ，烟气 yānqì 上浮 shàngfú

- Vàng chìm xuống, khí đen nổi lên
- 浮华 fúhuá 的 de 装饰品 zhuāngshìpǐn

- đồ trang sức loè loẹt
- 中华民族 zhōnghuámínzú 有 yǒu 5000 多年 duōnián 历史 lìshǐ

- Dân tộc Trung Hoa có lịch sử hơn 5.000 năm.
- 九华山 jiǔhuàshān 云海 yúnhǎi 不但 bùdàn 壮观 zhuàngguān 而且 érqiě 变幻 biànhuàn 多姿 duōzī

- Biển mây trên Cửu Hoa sơn không chỉ kỳ vĩ mà còn biến hóa khôn lường
- 豪华 háohuá 游艇 yóutǐng 在 zài 海上 hǎishàng 漂浮 piāofú

- Du thuyền sang trọng lênh đênh trên biển.
- 京剧 jīngjù 的 de 服装 fúzhuāng 非常 fēicháng 华丽 huálì

- Trang phục của kinh kịch rất lộng lẫy.
- 乔治 qiáozhì · 华盛顿 huáshèngdùn 是 shì 你 nǐ 的 de 祖先 zǔxiān

- George Washington là tổ tiên của bạn?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳