Ý Nghĩa của "泥坑" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 泥坑

• 

  - 大伙 dàhuǒ 用 yòng 死劲儿 sǐjìnger 来 lái 拉 lā ， 终于 zhōngyú 把 bǎ 车子 chēzi 拉出 lāchū 了 le 泥坑 níkēng

  - mọi người dùng hết sức để kéo, cuối cùng đã kéo được xe ra khỏi đầm lầy.

• 

  - 烂泥 lànní 坑 kēng

  - hố bùn nhão.

• 

  - 他 tā 堑 qiàn 了 le 一个 yígè 坑 kēng

  - Anh ấy đã đào một cái hố.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 做些 zuòxiē 坑人 kēngrén 的 de 事 shì

  - Anh ấy luôn làm những chuyện hãm hại người.

• 

  - 我 wǒ 不 bù 小心 xiǎoxīn 掉 diào 进 jìn 了 le 泥坑 níkēng

  - Tôi không cẩn thận rơi vào vũng bùn.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 幼苗 yòumiáo 移栽 yízāi 到 dào 含 hán 泥炭 nítàn 的 de 土壤 tǔrǎng 里 lǐ

  - Anh ta đã di chuyển cây con ra khỏi đất chứa tơ đất.

• 

  - 他 tā 因 yīn 被 bèi 误认 wùrèn 而 ér 惨遭 cǎnzāo 坑杀 kēngshā

  - Anh ấy vì bị nhận nhầm mà bị chôn sống.

• 

  - 他们 tāmen 爱 ài 吃 chī 的 de 鹰嘴豆 yīngzuǐdòu 泥 ní 我 wǒ 吃 chī 几口 jǐkǒu 就 jiù 想 xiǎng 吐 tǔ

  - Tôi phát ngán vì hummus sau bốn lần cắn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳