正史 zhèngshǐ

Từ hán việt: 【chánh sử】

Đọc nhanh: 正史 (chánh sử). Ý nghĩa là: chính sử (chỉ'Sử ký','Hán thư'...). Ví dụ : - 正经正史 chính kinh chính sử

Ý Nghĩa của "正史" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

正史 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chính sử (chỉ'Sử ký','Hán thư'...)

指《史记》、《汉书》等纪传体史书

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 正史

- 正经 zhèngjīng 正史 zhèngshǐ

- chính kinh chính sử
- 剧团 jùtuán 正在 zhèngzài 排 pái 一出 yīchū 历史剧 lìshǐjù

- Đoàn đang tập dượt một vở kịch lịch sử.
- 他 tā 正在 zhèngzài 读 dú 《中国通史 zhōngguótōngshǐ 简编 jiǎnbiān 》

- Anh ấy đang đọc "Trung Quốc Thông Sử Giản Biên".
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 查考 chákǎo 历史 lìshǐ 资料 zīliào

- Họ đang kiểm tra tài liệu lịch sử.
- 一名 yīmíng 导游 dǎoyóu 正在 zhèngzài 解说 jiěshuō 历史 lìshǐ

- Một hướng dẫn viên đang giải thích về lịch sử.
- 他 tā 正在 zhèngzài 读 dú 一本 yīběn 历史 lìshǐ 书 shū

- Anh ấy đang đọc một cuốn sách lịch sử.
- 正确 zhèngquè 地 dì 分析 fēnxī 事物 shìwù 的 de 历史 lìshǐ 和 hé 现状 xiànzhuàng ，才 cái 有 yǒu 可能 kěnéng 推断 tuīduàn 它 tā 的 de 发展 fāzhǎn 变化 biànhuà

- phân tích chính xác lịch sử và hiện trạng của sự vật, mới có thể suy đoán được sự phát triển biến hoá của nó.
- 学生 xuésheng 们 men 正在 zhèngzài 研究 yánjiū 历史 lìshǐ 事件 shìjiàn

- Học sinh đang nghiên cứu các sự kiện lịch sử.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳