Ý Nghĩa của "橡皮筋" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Giày Da

Danh từ

Ví dụ

橡皮筋 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dây thun; dây chun

(橡皮筋儿) 用橡胶制成的线状或环形物品，多用来捆扎东西

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 橡皮筋

- 橡皮筋 xiàngpíjīn 儿 ér

- dây cao su.
- 这是 zhèshì 橡皮艇 xiàngpítǐng

- Đây là một chiếc thuyền cao su.
- 你 nǐ 借 jiè 我 wǒ 块 kuài 橡皮 xiàngpí 呗 bei

- Cậu cho tớ mượn cục tẩy đi.
- 我要 wǒyào 像 xiàng 撕烂 sīlàn 像 xiàng 皮筋 píjīn 一样 yīyàng

- Làm thế nào bạn muốn tôi kéo nó ra như một sợi dây cao su
- 皮筋 píjīn 突然 tūrán 绷开 bēngkāi 了 le

- Dây thun đột nhiên bật văng đi.
- 过去 guòqù 西藏 xīzàng 农奴主 nóngnúzhǔ 用 yòng 剥皮抽筋 bāopíchōujīn 等 děng 酷刑 kùxíng 来 lái 迫害 pòhài 广大 guǎngdà 农奴 nóngnú

- chủ nô vùng Tây Tạng xưa dùng nhục hình lột da, rút gân để bức hại rất nhiều nông nô.
- 这根 zhègēn 新 xīn 橡皮筋 xiàngpíjīn 有 yǒu 弹性 tánxìng

- Dây cao su mới này có tính đàn hồi.
- 女性 nǚxìng 橡皮 xiàngpí 底 dǐ 帆布鞋 fānbùxié

- Giày nữ bằng vải có đế cao su.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳