Ý Nghĩa của "皮肉筋骨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 皮肉筋骨

• 

  - 橡皮筋 xiàngpíjīn 儿 ér

  - dây cao su.

• 

  - 亲如骨肉 qīnrúgǔròu

  - thân như ruột thịt

• 

  - 亲生骨肉 qīnshēnggǔròu

  - anh em ruột thịt

• 

  - 情同骨肉 qíngtónggǔròu

  - tình như ruột thịt.

• 

  - 小孩儿 xiǎoháier 肉皮儿 ròupíer 嫩 nèn

  - trẻ nhỏ da thịt còn non.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 瘦 shòu 得 dé 皮包骨头 píbāogútou 的 de 男孩 nánhái

  - Anh ta là cái người gầy tới nỗi chỉ còn da bọc xương.

• 

  - 学 xué 武术 wǔshù 可以 kěyǐ 锻炼 duànliàn 筋骨 jīngǔ

  - học võ thuật có thể rèn luyện gân cốt.

• 

  - 周身 zhōushēn 的 de 筋骨 jīngǔ 隐隐作痛 yǐnyǐnzuòtòng

  - đau nhức gân cốt toàn thân.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳