Ý Nghĩa của "梳妆盒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

梳妆盒 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Hộp đựng đồ trang điểm

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 梳妆盒

- 她 tā 对 duì 着 zhe 镜子 jìngzi 梳妆 shūzhuāng

- Cô ấy trang điểm trước gương.
- 她 tā 喜欢 xǐhuan 在 zài 镜子 jìngzi 前 qián 梳妆 shūzhuāng

- Cô ấy thích trang điểm trước gương.
- 梳妆台 shūzhuāngtái

- bàn trang điểm
- 他 tā 带 dài 着 zhe 饭盒 fànhé 儿去 érqù 上班 shàngbān

- Anh ấy mang hộp cơm đi làm.
- 所有人 suǒyǒurén 梳妆打扮 shūzhuāngdǎbàn 以 yǐ 步入 bùrù 上流社会 shàngliúshèhuì

- Tất cả ăn mặc để bước vào xã hội thượng lưu.
- 她 tā 在 zài 闺房 guīfáng 梳妆 shūzhuāng

- Cô ấy đang trang điểm trong khuê phòng.
- 你 nǐ 一天 yìtiān 能 néng 抽 chōu 一盒 yīhé 烟 yān 吗 ma ？

- Một ngày bạn hút hết một bao không?
- 那支 nàzhī 大麻 dàmá 混在 hùnzài 我 wǒ 旧 jiù 梳妆台 shūzhuāngtái 里 lǐ 的 de 杂物 záwù 里 lǐ

- Nó ở trong tủ quần áo của tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳