Ý Nghĩa của "条约口岸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 条约口岸

• 

  - 口岸 kǒuàn 城市 chéngshì

  - bến cảng thành phố.

• 

  - 他 tā 到 dào 了 le 渡口 dùkǒu ， 却 què 发现 fāxiàn 渡船 dùchuán 在 zài 对岸 duìàn

  - Anh ta đến bến phà nhưng phát hiện ra rằng con thuyền đang ở bên kia.

• 

  - 废除 fèichú 不 bù 平等 píngděng 条约 tiáoyuē

  - bãi bỏ điều ước bất bình đẳng.

• 

  - 不 bù 平等 píngděng 条约 tiáoyuē

  - điều ước bất bình đẳng.

• 

  - 他 tā 从 cóng 口袋 kǒudài 里 lǐ 掏出 tāochū 一条 yītiáo 绳子 shéngzi

  - Anh ấy lấy một sợi dây trong túi

• 

  - 和平 hépíng 友好条约 yǒuhǎotiáoyuē

  - hiệp ước hoà bình hữu nghị.

• 

  - 合同条款 hétóngtiáokuǎn 约束 yuēshù 双方 shuāngfāng

  - Điều khoản hợp đồng ràng buộc hai bên.

• 

  - 双方 shuāngfāng 在 zài 条约 tiáoyuē 中 zhōng 都 dōu 许诺 xǔnuò 尊重人权 zūnzhòngrénquán

  - Hai bên cam kết tôn trọng quyền con người trong hiệp ước.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳