Ý Nghĩa của "权力纷争" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 权力纷争

• 

  - 主权 zhǔquán ， 统治权 tǒngzhìquán 王子 wángzǐ 或 huò 王侯 wánghóu 的 de 地位 dìwèi 、 权力 quánlì 或 huò 司法权 sīfǎquán ； 主权 zhǔquán

  - Chủ quyền, quyền trị của một hoàng tử hoặc vị vua hoặc vị hầu tước, vị trí, quyền lực hoặc quyền pháp lý của chủ quyền.

• 

  - 专制 zhuānzhì 如同 rútóng 或 huò 被 bèi 专制 zhuānzhì 者 zhě 统治 tǒngzhì ； 绝对 juéduì 权力 quánlì 或 huò 权威 quánwēi

  - Chuyên chế tương tự như việc bị chế độ chuyên chế thống trị; quyền lực tuyệt đối hoặc uy quyền.

• 

  - 这 zhè 不是 búshì 什么 shénme 权力斗争 quánlìdòuzhēng

  - Đây không phải là một cuộc tranh giành quyền lực chết tiệt.

• 

  - 权力斗争 quánlìdòuzhēng 在 zài 政界 zhèngjiè 很 hěn 常见 chángjiàn

  - Đấu tranh quyền lực trong chính trị rất phổ biến.

• 

  - 他 tā 在 zài 公司 gōngsī 中 zhōng 权力 quánlì 很 hěn 高 gāo

  - Anh ấy có quyền lực rất cao trong công ty.

• 

  - 他 tā 努力 nǔlì 工作 gōngzuò 以 yǐ 争取 zhēngqǔ 晋升 jìnshēng

  - Anh ấy làm việc chăm chỉ để giành lấy cơ hội thăng chức.

• 

  - 今年 jīnnián 力争 lìzhēng 生产 shēngchǎn 更上一层楼 gèngshàngyīcénglóu

  - ra sức sản xuất năm nay vượt hơn năm ngoái.

• 

  - 他们 tāmen 进行 jìnxíng 反对 fǎnduì 特权 tèquán 的 de 斗争 dòuzhēng 以便 yǐbiàn 建立 jiànlì 较为 jiàowéi 公平 gōngpíng 的 de 社会 shèhuì

  - Họ tiến hành cuộc chiến đấu chống lại đặc quyền nhằm xây dựng một xã hội tương đối công bằng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳