智谋 zhìmóu

Từ hán việt: 【trí mưu】

Đọc nhanh: 智谋 (trí mưu). Ý nghĩa là: mưu trí; trí mưu, mẹo. Ví dụ : - 人多智谋高。 đông người mưu trí cao

Ý Nghĩa của "智谋" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

智谋 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. mưu trí; trí mưu

智慧和计谋

Ví dụ:

✪ 2. mẹo

为对付某人或某种情势而预先安排的方法或策略

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 智谋

- 人们 rénmen 都 dōu 谋 móu 钱财 qiáncái

- Mọi người đều mưu cầu tiền tài.
- 预谋 yùmóu 杀人 shārén

- một vụ giết người có mưu tính trước.
- 书籍 shūjí 给 gěi 我 wǒ 智慧 zhìhuì

- Sách cho tôi trí tuệ.
- 人类 rénlèi 的 de 智慧 zhìhuì 是 shì 无穷的 wúqióngde

- Trí tuệ của nhân loại là vô hạn.
- 人工智能 réngōngzhìnéng 是 shì 一个 yígè 新兴 xīnxīng 的 de 领域 lǐngyù

- Trí tuệ nhân tạo là một lĩnh vực mới mẻ.
- 人 rén 少言寡语 shǎoyánguǎyǔ 不 bù 一定 yídìng 大智大勇 dàzhìdàyǒng ，谈笑风生 tánxiàofēngshēng 不 bù 一定 yídìng 是 shì 不 bù 严肃 yánsù

- Kiệm lời ít nói không nhất thiết có nghĩa là khôn ngoan và can đảm, và hay cười nói không nhất thiết có nghĩa là bạn không nghiêm túc
- 人多 rénduō 智谋 zhìmóu 高 gāo

- đông người mưu trí cao
- 人民 rénmín 是 shì 智慧 zhìhuì 的 de 海洋 hǎiyáng ，力量 lìliàng 的 de 总汇 zǒnghuì

- nhân dân là biển cả trí tuệ, là nơi hội tụ của sức mạnh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳