显耀 xiǎnyào

Từ hán việt: 【hiển diệu】

Đọc nhanh: 显耀 (hiển diệu). Ý nghĩa là: danh vọng; quyền thế vang dội, phô trương; khoe khoang. Ví dụ : - 显耀一时。 lừng lẫy một thời

Ý Nghĩa của "显耀" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. danh vọng; quyền thế vang dội

指声誉、势力等著称

Ví dụ:

✪ 2. phô trương; khoe khoang

显摆

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 显耀

- 黎明 límíng 熹光 xīguāng 照耀 zhàoyào

- Ánh sáng bình minh chiếu rọi.
- 他 tā 出身 chūshēn 显赫 xiǎnhè 的 de 家族 jiāzú

- Anh ấy xuất thân từ một gia tộc hiển hách.
- 他 tā 做事 zuòshì 总是 zǒngshì 显得 xiǎnde 有些 yǒuxiē 笨拙 bènzhuō

- Anh ấy làm việc luôn có chút hơi vụng về.
- 显耀 xiǎnyào 一时 yīshí

- lừng lẫy một thời
- 他们 tāmen 对 duì 财富 cáifù 的 de 渴望 kěwàng 很 hěn 明显 míngxiǎn

- Mong muốn giàu có của họ rất rõ ràng.
- 他 tā 到处 dàochù 地 dì 炫耀 xuànyào 自己 zìjǐ 成绩 chéngjì

- Anh ấy khoe thành tích ở khắp nơi.
- 在 zài 灯光 dēngguāng 照耀 zhàoyào 下 xià ，平滑 pínghuá 的 de 大理石 dàlǐshí 显得 xiǎnde 格外 géwài 光洁 guāngjié

- dưới ánh đèn, những tấm đá hoa đại lý phẳng lì càng cực kỳ bóng loáng.
- 他们 tāmen 的 de 销量 xiāoliàng 增加 zēngjiā 得 dé 很 hěn 明显 míngxiǎn

- Doanh số của họ tăng rất rõ ràng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳