Ý Nghĩa của "春不老" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

春不老 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dưa cải; dưa muối

雪里红

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 春不老

- 不要脸 búyàoliǎn 的 de 老狐狸 lǎohúli

- Đúng là tên hồ ly không biết liêm sỉ!
- 不要 búyào 吃老本 chīlǎoběn ，要 yào 立新功 lìxīngōng

- Đừng ăn vốn cũ, phải lập công mới
- 他 tā 不 bù 喜欢 xǐhuan 吃 chī 老菜 lǎocài

- Anh ấy không thích ăn rau củ già.
- 不 bù 懂 dǒng 就 jiù 问 wèn 老师 lǎoshī

- Nếu không hiểu, hãy hỏi giáo viên.
- 不但 bùdàn 老师 lǎoshī 赞赏 zànshǎng 他 tā ，而且 érqiě 同学们 tóngxuémen 也 yě

- Không chỉ giáo viên khen ngợi anh ấy, mà các bạn học cũng vậy.
- 上课 shàngkè 留心 liúxīn 听 tīng 老师 lǎoshī 讲课 jiǎngkè ，有 yǒu 不 bù 懂 dǒng 的 de 就 jiù 提出 tíchū 来 lái

- Lên lớp chăm chú nghe giáo viên giảng, có gì không hiểu phải nói ra.
- 不要 búyào 轻视 qīngshì 老年 lǎonián 的 de 作用 zuòyòng 、姜桂余辛 jiāngguìyúxīn 、老当益壮 lǎodāngyìzhuàng 呢 ne

- Đừng xem thường năng lực của tuổi già, gừng càng già càng cay đó
- 不错 bùcuò ，他 tā 是 shì 我 wǒ 的 de 老同学 lǎotóngxué

- Đúng vậy, anh ấy là bạn học cũ của tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳