明理 mínglǐ

Từ hán việt: 【minh lí】

Đọc nhanh: 明理 (minh lí). Ý nghĩa là: hợp lý / hợp lý / một lý do rõ ràng; sự thật hoặc sự kiện / để hiểu lý do hoặc lý luận.

Ý Nghĩa của "明理" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. hợp lý / hợp lý / một lý do rõ ràng; sự thật hoặc sự kiện / để hiểu lý do hoặc lý luận

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 明理

- 不明 bùmíng 事理 shìlǐ

- không rõ lý do
- 总理 zǒnglǐ 范 fàn 明政 míngzhèng 参与 cānyù 国际 guójì 会议 huìyì

- Thủ tướng Phạm Minh Chính tham gia hội nghị quốc tế.
- 他 tā 不至于 bùzhìyú 连 lián 这 zhè 一点 yìdiǎn 道理 dàoli 也 yě 不 bù 明白 míngbai

- Nó không đến mức không hiểu được cái đạo lý này
- 她 tā 阐明 chǎnmíng 白 bái 这个 zhègè 道理 dàoli

- Cô ấy giải thích rõ đạo lý này.
- 我 wǒ 明白 míngbai 了 le 一个 yígè 道理 dàoli

- Tôi hiểu ra một đạo lý.
- 他 tā 讲 jiǎng 的 de 道理 dàoli 我 wǒ 明白 míngbai 了 le

- Tôi hiểu nguyên tắc anh ấy nói.
- 本书 běnshū 对 duì 《老子 lǎozi 》的 de 哲理 zhélǐ 颇 pǒ 多 duō 发明 fāmíng

- quyển sách này đối với triết lý "Lão Tử" trình bày sáng tạo hơn nhiều.
- 办理 bànlǐ 入住 rùzhù 酒店 jiǔdiàn 登记手续 dēngjìshǒuxù 时 shí ，请 qǐng 提供 tígōng 有效 yǒuxiào 的 de 身份证明 shēnfènzhèngmíng

- Khi làm thủ tục đăng ký khách sạn, vui lòng cung cấp giấy tờ tùy thân hợp lệ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳