旭日 xùrì

Từ hán việt: 【húc nhật】

Đọc nhanh: 旭日 (húc nhật). Ý nghĩa là: mặt trời mới mọc. Ví dụ : - 旭日东升。 vừng dương vừa ló; mặt trời mới mọc

Ý Nghĩa của "旭日" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Danh từ

Ví dụ

旭日 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mặt trời mới mọc

刚出来的太阳

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 旭日

- 万岁 wànsuì 日本 rìběn 人 rén 在 zài 进攻 jìngōng 时 shí 的 de 呐喊 nàhǎn 或 huò 爱国 àiguó 的 de 欢呼 huānhū ；

- Tiếng hô hoặc lời chúc mừng yêu nước của người Nhật Bản trong cuộc tấn công.
- 星沉 xīngchén 月 yuè 落 luò ，旭日东升 xùrìdōngshēng

- Sao lặn trăng tà, phía đông mặt trời mọc
- 旭日 xùrì 映红 yìnghóng 了 le 天空 tiānkōng

- Ánh sáng mặt trời mới mọc nhuộm đỏ bầu trời.
- 一日不见 yīrìbújiàn ，如隔三秋 rúgésānqiū

- một ngày không gặp tưởng chừng ba năm.
- 旭日东升 xùrìdōngshēng

- vừng dương vừa ló; mặt trời mới mọc
- 一部分 yībùfen 钱 qián 做 zuò 日用 rìyòng ，其余 qíyú 的 de 都 dōu 储蓄 chǔxù 起来 qǐlai

- một phần tiền sử dụng hàng ngày, số còn lại thì để giành.
- 一轮 yīlún 红日 hóngrì

- Một vầng mặt trời hồng.
- 七月 qīyuè 一日 yīrì 是 shì 中国共产党 zhōngguógòngchǎndǎng 的 de 生日 shēngrì

- Ngày 1-7 là ngày thành lập Đảng cộng sản Trung Quốc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳