Ý Nghĩa của "早勃" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 早勃

• 

  - 不要 búyào 迟到早退 chídàozǎotuì

  - không nên đến muộn về sớm.

• 

  - 人们 rénmen 早就 zǎojiù 认定 rèndìng 她 tā 有 yǒu 可能 kěnéng 夺冠 duóguàn

  - Mọi người từ lâu đã nghĩ rằng cô ấy có thể đạt giải quán quân.

• 

  - 事业 shìyè 发展 fāzhǎn 势 shì 勃兴 bóxīng

  - Sự nghiệp phát triển với thế mạnh.

• 

  - 人家 rénjiā 早 zǎo 发话 fāhuà 啦 la ， 不许 bùxǔ 咱再 zánzài 到 dào 这里 zhèlǐ 来 lái

  - người ta đã nói trước rồi, không cho phép chúng ta lại đến đây.

• 

  - 鸡 jī 早晨 zǎochén 叫 jiào 得 dé 很响 hěnxiǎng

  - Gà gáy rất to vào buổi sáng.

• 

  - 五一节 wǔyījié 都 dōu 过 guò 了 le ， 按说 ànshuō 该 gāi 穿 chuān 单衣 dānyī 了 le ， 可是 kěshì 一早 yīzǎo 一晚 yīwǎn 还 hái 离不了 líbùliǎo 毛衣 máoyī

  - mồng một tháng năm đã qua, lẽ ra phải mặc áo mỏng được rồi, thế mà từ sáng đến tối vẫn không thoát được cái áo len

• 

  - 人们 rénmen 认为 rènwéi 这些 zhèxiē 早期 zǎoqī 遗物 yíwù 具有 jùyǒu 神奇 shénqí 的 de 力量 lìliàng

  - Người ta cho rằng những di vật thời kỳ đầu này mang sức mạnh kỳ diệu.

• 

  - 为什么 wèishíme 小孩 xiǎohái 要 yào 早点 zǎodiǎn 睡觉 shuìjiào ？

  - Tại sao trẻ con cần đi ngủ sớm?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳