无纸化办公 wú zhǐ huà bàngōng

Từ hán việt: 【vô chỉ hoá biện công】

Đọc nhanh: 无纸化办公 (vô chỉ hoá biện công). Ý nghĩa là: văn phòng không giấy tờ.

Ý Nghĩa của "无纸化办公" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

无纸化办公 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. văn phòng không giấy tờ

paperless office

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 无纸化办公

- 他们 tāmen 在 zài 公安局 gōngānjú 办理 bànlǐ 了 le 手续 shǒuxù

- Họ đã hoàn tất thủ tục tại cục công an.
- 下课后 xiàkèhòu 到 dào 办公室 bàngōngshì 来 lái 找 zhǎo 我 wǒ

- Sau khi tan học đến văn phòng tìm tôi.
- 一 yī 想到 xiǎngdào 关 guān 在 zài 办公室 bàngōngshì 里 lǐ 工作 gōngzuò ，他 tā 就 jiù 觉得 juéde 受不了 shòubùliǎo

- Anh không thể chịu nổi khi nghĩ đến việc phải làm việc ở văn phòng.
- 他们 tāmen 在 zài 办公室 bàngōngshì 吃快餐 chīkuàicān

- Họ ăn đồ ăn nhanh trong văn phòng.
- 他 tā 办事 bànshì 大公无私 dàgōngwúsī ，对 duì 谁 shuí 也 yě 能 néng 拉下脸来 lāxiàliǎnlái

- anh ấy làm việc chí công vô tư, đối xử không kiêng nể ai.
- 我 wǒ 计划 jìhuà 在 zài 一个月 yígèyuè 内 nèi 让 ràng 办公室 bàngōngshì 无纸化 wúzhǐhuà

- Kế hoạch của tôi là sẽ có văn phòng này không cần giấy tờ trong một tháng.
- 我们 wǒmen 在 zài 向 xiàng 无纸化 wúzhǐhuà 努力 nǔlì

- Chúng tôi đang cố gắng sử dụng không cần giấy tờ.
- 他 tā 公正无私 gōngzhèngwúsī 的 de 高贵 gāoguì 品质 pǐnzhì 值得 zhíde 我们 wǒmen 学习 xuéxí

- Những phẩm chất cao quý về chí công vô tư của anh ấy đáng cho chúng ta học hỏi
Xem thêm 3 ví dụ ⊳