Ý Nghĩa của "斟酌决定权" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 斟酌决定权

• 

  - 个人 gèrén 素质 sùzhì 决定 juédìng 成败 chéngbài

  - Phẩm chất cá nhân quyết định sự thành bại.

• 

  - 她 tā 被 bèi 授权 shòuquán 做 zuò 决定 juédìng

  - Cô ấy được ủy quyền đưa ra quyết định.

• 

  - 决定 juédìng 大选 dàxuǎn 的 de 日期 rìqī 是 shì 首相 shǒuxiāng 的 de 特权 tèquán

  - Ngày quyết định bầu cử là đặc quyền của Thủ tướng.

• 

  - 那 nà 就 jiù 权且 quánqiě 这么 zhème 决定 juédìng

  - Vậy thì tạm thời quyết định như thế này.

• 

  - 请 qǐng 斟酌 zhēnzhuó 后 hòu 再 zài 做 zuò 决定 juédìng

  - Hãy cân nhắc rồi mới đưa ra quyết định.

• 

  - 斟酌 zhēnzhuó 后 hòu ， 他 tā 决定 juédìng 接受 jiēshòu 邀请 yāoqǐng

  - Sau khi cân nhắc, anh ấy quyết định nhận lời mời.

• 

  - 我 wǒ 把 bǎ 这件 zhèjiàn 事 shì 留给 liúgěi 你 nǐ 自己 zìjǐ 斟酌 zhēnzhuó 决定 juédìng

  - Tôi sẽ bạn cân nhắc quyết định vấn đề này.

• 

  - 事在人为 shìzàirénwéi ， 态度 tàidù 决定 juédìng 一切 yīqiè

  - Mọi việc do con người làm ra, thái độ quyết định tất cả.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳