罢免权 bàmiǎnquán

Từ hán việt: 【bãi miễn quyền】

Đọc nhanh: 罢免权 (bãi miễn quyền). Ý nghĩa là: quyền bãi miễn, cách chức; miễn nhiệm; bãi miễn; bãi nhiệm.

Ý Nghĩa của "罢免权" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

罢免权 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. quyền bãi miễn

选民或选民单位依法撤销他们所选出的代表的职务或资格的权利

✪ 2. cách chức; miễn nhiệm; bãi miễn; bãi nhiệm

政府机关或组织依法撤销其任命的人员职务的权利

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 罢免权

- 老板 lǎobǎn 直接 zhíjiē 把 bǎ 他 tā 罢免 bàmiǎn

- Ông chủ trực tiếp cách chức anh ấy.
- 我 wǒ 这个 zhègè 厂长 chǎngzhǎng 如果 rúguǒ 当 dāng 得 dé 不好 bùhǎo ，你们 nǐmen 可以 kěyǐ 随时 suíshí 罢免 bàmiǎn 我 wǒ

- nếu tôi, xưởng trưởng, làm không xong, thì các anh cứ việc cách chức tôi bất kỳ lúc nào.
- 我 wǒ 有 yǒu 外交 wàijiāo 豁免权 huòmiǎnquán

- Tôi có quyền miễn trừ ngoại giao.
- 有 yǒu 其他人 qítārén 在场 zàichǎng 这项 zhèxiàng 特免 tèmiǎn 权 quán 就 jiù 失效 shīxiào

- Sự hiện diện của một bên thứ ba sẽ không phát huy đặc quyền.
- 主动权 zhǔdòngquán

- Thế chủ động.
- 为了 wèile 避免 bìmiǎn 碰撞 pèngzhuàng ，他 tā 及时 jíshí 停车 tíngchē

- Để tránh va chạm, anh ấy dừng xe kịp thời.
- 不要 búyào 越权 yuèquán ，否则 fǒuzé 会 huì 有 yǒu 处罚 chǔfá

- Đừng vượt quyền, nếu không sẽ bị xử phạt.
- 为了 wèile 保护 bǎohù 我们 wǒmen 的 de 知识产权 zhīshíchǎnquán 我们 wǒmen 要 yào 谨慎 jǐnshèn 选择 xuǎnzé 合作伙伴 hézuòhuǒbàn

- Để bảo vệ tài sản trí tuệ của mình, chúng tôi lựa chọn đối tác hợp tác một cách cẩn thận.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳