Ý Nghĩa của "放工" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 放工

• 

  - 人民解放军 rénmínjiěfàngjūn 的 de 前身 qiánshēn 是 shì 工农红军 gōngnónghóngjūn

  - tiền thân của quân giải phóng nhân dân là hồng quân công nông.

• 

  - 做好 zuòhǎo 调度 diàodù 工作 gōngzuò ， 避免 bìmiǎn 车辆 chēliàng 放空 fàngkōng

  - làm tốt công tác điều động, tránh xe cộ chạy không.

• 

  - 公司 gōngsī 为 wèi 员工 yuángōng 发放 fāfàng 了 le 优秀员工 yōuxiùyuángōng 证书 zhèngshū 以 yǐ 表彰 biǎozhāng 他们 tāmen 的 de 辛勤工作 xīnqíngōngzuò

  - Công ty đã trao tặng chứng chỉ Nhân viên Xuất sắc để tôn vinh công việc chăm chỉ của họ.

• 

  - 她 tā 没有 méiyǒu 放弃 fàngqì 她 tā 的 de 工作 gōngzuò

  - Cô ấy không từ bỏ công việc của mình.

• 

  - 下午 xiàwǔ 五点钟 wǔdiǎnzhōng 工厂 gōngchǎng 放工 fànggōng

  - năm giờ chiều nhà máy tan ca.

• 

  - 他 tā 在 zài 工作 gōngzuò 中 zhōng 放慢 fàngmàn 了 le 节奏 jiézòu

  - Anh ấy đã giảm tốc độ làm việc.

• 

  - 他 tā 立刻 lìkè 放下 fàngxià 手中 shǒuzhōng 的 de 工具 gōngjù

  - Anh ta lập tức bỏ công cụ ở trong tay xuống.

• 

  - 全体 quántǐ 司机 sījī 放弃 fàngqì 工休 gōngxiū 运送 yùnsòng 旅客 lǚkè

  - tất cả tài xế không nghỉ giải lao để đưa hành khách.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳