Ý Nghĩa của "排名" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 排名

• 

  - 我 wǒ 的 de 排名 páimíng 上升 shàngshēng 了 le

  - Thứ hạng của tôi đã tăng lên rồi.

• 

  - 我 wǒ 排队 páiduì 报名 bàomíng 参加 cānjiā 比赛 bǐsài

  - Tôi xếp hàng đăng ký tham gia cuộc thi.

• 

  - 一堆 yīduī ， 一叠 yīdié 按堆 ànduī 排放 páifàng 或 huò 扔 rēng 在 zài 一起 yìqǐ 的 de 一些 yīxiē 东西 dōngxī

  - Một đống, một đống xếp chồng hoặc ném chung một số đồ vật lại với nhau.

• 

  - 他 tā 的 de 成绩排名 chéngjìpáimíng 第一 dìyī

  - Thành tích của anh ấy đứng đầu.

• 

  - 一夜之间 yīyèzhījiān ， 他 tā 成为 chéngwéi 了 le 一名 yīmíng 网红 wǎnghóng

  - Chỉ qua một đêm, anh ấy đã trở thành một người nổi tiếng trên mạng.

• 

  - 他 tā 在 zài 比赛 bǐsài 中 zhōng 排名 páimíng 第一 dìyī

  - Anh ấy đứng thứ nhất trong cuộc thi.

• 

  - 我 wǒ 的 de 排名 páimíng 在 zài 前 qián 十 shí

  - Thứ hạng của tôi nằm trong top 10.

• 

  - 一個 yīgè 美麗 měilì 的 de 女人 nǚrén 坐在 zuòzài 我 wǒ 前面 qiánmiàn 一排 yīpái

  - Một người phụ nữ xinh đẹp đã ngồi một hàng trước mặt tôi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳