盲人 mángrén
volume volume

Từ hán việt: 【manh nhân】

Đọc nhanh: 盲人 (manh nhân). Ý nghĩa là: người mù. Ví dụ : - 盲人的触觉很灵敏。 Người mù có xúc giác rất nhạy cảm.. - 那个盲人来机场做什么？ Người mù đó làm gì ở sân bay?

Ý Nghĩa của "盲人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 TOCFL 5-6

Danh từ

盲人 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. người mù

视觉有障碍的人

Ví dụ:
  • volume volume

    - 盲人 mángrén 的 de 触觉 chùjué 很 hěn 灵敏 língmǐn

    - Người mù có xúc giác rất nhạy cảm.

  • volume volume

    - 那个 nàgè 盲人 mángrén 来 lái 机场 jīchǎng 做 zuò 什么 shénme ？

    - Người mù đó làm gì ở sân bay?

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 盲人

  • volume volume

    - 爱情 àiqíng 真的 zhēnde 是 shì 令人 lìngrén 盲目 mángmù

    - Tình yêu thật khiến con người ta trở nên mù quáng. o

  • volume volume

    - 这人 zhèrén 是 shì 个 gè 色盲 sèmáng

    - Người đàn ông này bị mù màu.

  • volume volume

    - 盲人 mángrén 的 de 触觉 chùjué 很 hěn 灵敏 língmǐn

    - Người mù có xúc giác rất nhạy cảm.

  • volume volume

    - 他 tā 天生 tiānshēng 就是 jiùshì 盲人 mángrén

    - Anh ấy bẩm sinh hai mắt đã mù.

  • volume volume

    - 不要 búyào 盲目 mángmù 仿效 fǎngxiào 他人 tārén

    - Đừng mù quáng bắt chước người khác.

  • volume volume

    - 古代 gǔdài 女人 nǚrén 盲目 mángmù 吃苦 chīkǔ ， 他们 tāmen 连 lián 基本 jīběn 的 de 权力 quánlì 都 dōu 没有 méiyǒu

    - Phụ nữ thời xưa phải chịu đựng một cách mù quáng, ngay cả các quyền cơ bản bọn họ cũng không có.

  • volume volume

    - 估计 gūjì 每个 měigè 人 rén 都 dōu 听说 tīngshuō 过 guò 盲人摸象 mángrénmōxiàng 的 de 故事 gùshì

    - Tôi đoán ai cũng từng nghe qua câu chuyện thầy bói xem voi.

  • volume volume

    - 文盲率 wénmánglǜ 正在 zhèngzài 下降 xiàjiàng ， 但 dàn 六个 liùgè 成年人 chéngniánrén 中 zhōng 大约 dàyuē 有 yǒu 一个 yígè 仍然 réngrán 不会 búhuì 读写 dúxiě

    - Tỷ lệ mù chữ đang giảm, nhưng khoảng 1/6 người lớn vẫn không biết đọc và viết

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 人›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:2 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+0 nét)
    • Pinyin: Rén
    • Âm hán việt: Nhân , Nhơn
    • Nét bút:ノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:O (人)
    • Bảng mã:U+4EBA
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 盲›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Mục 目 (+3 nét)
    • Pinyin: Máng , Wàng
    • Âm hán việt: Manh , Vọng
    • Nét bút:丶一フ丨フ一一一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:YVBU (卜女月山)
    • Bảng mã:U+76F2
    • Tần suất sử dụng:Cao