招手 zhāoshǒu

Từ hán việt: 【chiêu thủ】

Đọc nhanh: 招手 (chiêu thủ). Ý nghĩa là: vẫy tay; vẫy chào. Ví dụ : - 招手示意 vẫy tay ra hiệu

Ý Nghĩa của "招手" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 5 TOCFL 4 Động Từ Li Hợp

Động từ

Ví dụ

招手 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vẫy tay; vẫy chào

举起手来上下摇动，表示叫人来或跟人打招呼

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 招手

- 招手 zhāoshǒu 示意 shìyì

- vẫy tay ra hiệu
- 我们 wǒmen 扬手 yángshǒu 打招呼 dǎzhāohu

- Chúng tôi giơ tay chào hỏi.
- 他 tā 拱 gǒng 起 qǐ 双手 shuāngshǒu 向 xiàng 奶奶 nǎinai 打招呼 dǎzhāohu

- Cậu ấy khoanh tay chào bà.
- 这 zhè 是 shì 个 gè 口哨 kǒushào 会 huì 给 gěi 你 nǐ 招来 zhāolái 帮手 bāngshǒu

- Đó là một cái còi sẽ mang lại cho bạn một phụ tá.
- 他 tā 着急 zháojí 地 dì 招手 zhāoshǒu 示意 shìyì

- Anh ấy vội vàng vẫy tay ra hiệu.
- 他 tā 奋手 fènshǒu 招呼 zhāohu 路过 lùguò 者 zhě

- Anh ấy vẫy tay chào người qua đường.
- 站台 zhàntái 上 shàng 的 de 人群 rénqún 向 xiàng 渐渐 jiànjiàn 远去 yuǎnqù 的 de 火车 huǒchē 招 zhāo 着手 zhuóshǒu

- Đám người đứng trên sân ga vẫy tay theo đoàn tàu chạy xa dần.
- 我们 wǒmen 公司 gōngsī 刚 gāng 招来 zhāolái 以为 yǐwéi 销售 xiāoshòu 能手 néngshǒu

- Công ty chúng tôi vừa tuyển dụng một chuyên gia bán hàng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳