Ý Nghĩa của "披头士" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Về Từ Ngoại Lai

Danh từ

Ví dụ

披头士 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Beatles

披头士：披头士

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 披头士

- 一横 yīhéng 的 de 两头 liǎngtóu 都 dōu 要 yào 顿 dùn 一顿 yīdùn

- Viết nét ngang phải nhấn bút cả hai đầu.
- 一年到头 yìniándàotóu 不得闲 bùdéxián

- bận rộn quanh năm.
- 熬过 áoguò 了 le 费卢杰 fèilújié 却 què 倒 dào 在 zài 了 le 波士顿 bōshìdùn 街头 jiētóu

- Fallujah sống sót đến chết trên đường phố Boston.
- 战士 zhànshì 们 men 身体 shēntǐ 好 hǎo ，劲头儿 jìntóuer 大 dà ，个个 gègè 都 dōu 象 xiàng 小老虎 xiǎolǎohǔ

- chiến sĩ ta thân thể khoẻ mạnh, sức lực dồi dào, mỗi người trông giống như một chú hổ con.
- 一去不回 yīqùbùhuí 头 tóu

- một đi không trở lại
- 发酵 fājiào 须鲸 xūjīng 和 hé 羊头 yángtóu 芝士 zhīshì

- Phô mai đầu cừu và cá voi minke lên men.
- 嬉皮士 xīpíshì 的 de 头发 tóufà 在 zài 我 wǒ 嘴里 zuǐlǐ

- Tóc hippie trong miệng của tôi!
- 螃蟹 pángxiè 身披 shēnpī 坚硬 jiānyìng 的 de 甲胄 jiǎzhòu ，钳子 qiánzi 一张 yīzhāng 一合 yīhé ，活像 huóxiàng 一位 yīwèi 勇猛 yǒngměng 的 de 武士 wǔshì

- Con cua được mặc một bộ giáp cứng, càng giương ra, giống như một chiến binh dũng cảm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳