便士 biànshì

Từ hán việt: 【tiện sĩ】

Đọc nhanh: 便士 (tiện sĩ). Ý nghĩa là: đồng xu pen-ni (tiền Anh). Ví dụ : - 老太婆一个个地数出三十便士给了售货员. Người phụ nữ già từng đếm từng xuống ba mươi xu và đưa cho người bán hàng.. - 这些圆珠笔零售价为70便士. Giá bán lẻ của những cây bút bi này là 70 pence.. - 她连给最穷的乞丐一个便士都舍不得。 Cô ấy ngay cả không chịu cho một xu cũng ngại cho tên ăn xin nghèo nhất.

Ý Nghĩa của "便士" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Từ điển

✪ 1. đồng xu pen-ni (tiền Anh)

英国的辅币

Ví dụ:

- 老太婆 lǎotàipó 一个个 yígègè 地 dì 数出 shǔchū 三十 sānshí 便士 biànshì 给 gěi 了 le 售货员 shòuhuòyuán

- Người phụ nữ già từng đếm từng xuống ba mươi xu và đưa cho người bán hàng.
- 这些 zhèxiē 圆珠笔 yuánzhūbǐ 零售价 língshòujià 为 wèi 70 便士 biànshì

- Giá bán lẻ của những cây bút bi này là 70 pence.
- 她 tā 连 lián 给 gěi 最穷 zuìqióng 的 de 乞丐 qǐgài 一个 yígè 便士 biànshì 都 dōu 舍不得 shěbùdé

- Cô ấy ngay cả không chịu cho một xu cũng ngại cho tên ăn xin nghèo nhất.
- 糕饼 gāobǐng 每块 měikuài 20 便士 biànshì

- Mỗi miếng bánh giá 20 xu.
- 土豆 tǔdòu 每磅 měibàng 20 便士 biànshì

- Khoai tây mỗi pound có giá 20 xu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 便士

- 不便 bùbiàn 启齿 qǐchǐ

- không tiện nói.
- 糕饼 gāobǐng 每块 měikuài 20 便士 biànshì

- Mỗi miếng bánh giá 20 xu.
- 土豆 tǔdòu 每磅 měibàng 20 便士 biànshì

- Khoai tây mỗi pound có giá 20 xu.
- 不要 búyào 随便 suíbiàn 找 zhǎo 藉由 jièyóu

- Đừng tùy tiện tìm cớ.
- 不要 búyào 随便 suíbiàn 抬举 táiju 他人 tārén

- Đừng tùy tiện đề cao người khác.
- 这些 zhèxiē 圆珠笔 yuánzhūbǐ 零售价 língshòujià 为 wèi 70 便士 biànshì

- Giá bán lẻ của những cây bút bi này là 70 pence.
- 她 tā 连 lián 给 gěi 最穷 zuìqióng 的 de 乞丐 qǐgài 一个 yígè 便士 biànshì 都 dōu 舍不得 shěbùdé

- Cô ấy ngay cả không chịu cho một xu cũng ngại cho tên ăn xin nghèo nhất.
- 老太婆 lǎotàipó 一个个 yígègè 地 dì 数出 shǔchū 三十 sānshí 便士 biànshì 给 gěi 了 le 售货员 shòuhuòyuán

- Người phụ nữ già từng đếm từng xuống ba mươi xu và đưa cho người bán hàng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

便›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Nhân 人 (+7 nét)
- Pinyin: Biàn , Pián
- Âm hán việt: Tiện
- Nét bút:ノ丨一丨フ一一ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:OMLK (人一中大)
- Bảng mã:U+4FBF
- Tần suất sử dụng:Rất cao
士›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Sĩ 士 (+0 nét)
- Pinyin: Shì
- Âm hán việt: Sĩ
- Nét bút:一丨一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:JM (十一)
- Bảng mã:U+58EB
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "便士" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính